HOME

Mini Shell 1.0
DIR:/proc/self/root/usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/json-glib-1.0.mo
��0�C()Dd���I�&>A���%���(�  >"_+���$�94@1u)�6�0$UM\A�0�5	6S	7�	Q�	R
Ig
)�
'�
%)(>8g��O
*k
,�
-�
�
X*3�E�
�
)1[n7�(�+�%/?o+�+�6�7DQ+�G�
</	lJv>�'2(2[4�H�I<V9�+�$�?;L{,/%(+"$
&)
# '	0!*-.%s: %s: error closing: %s
%s: %s: error opening file: %s
%s: %s: error parsing file: %s
%s: %s: error writing to stdout%s: missing files%s:%d:%d: Parse error: %sA GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one memberError parsing commandline options: %s
Expecting a JSON object, but the root node is of type “%s”FILEFILE…Format JSON files.GVariant class “%c” not supportedIndentation spacesInvalid GVariant signatureInvalid array index definition “%*s”Invalid first character “%c”Invalid set definition “%*s”Invalid slice definition “%*s”Invalid string value converting to GVariantJSON data is emptyJSON data must be UTF-8 encodedMalformed slice expression “%*s”Missing closing symbol “)” in the GVariant tuple typeMissing elements in JSON array to conform to a tupleMissing member name or wildcard after . characterNo node available at the current positionOnly one root node is allowed in a JSONPath expressionOutput filePrettify outputRoot node followed by invalid character “%c”SPACESThe current node is of type “%s”, but an array or an object was expected.The current node is of type “%s”, but an object was expected.The current position does not hold a string typeThe current position holds a “%s” and not a valueThe current position holds a “%s” and not an arrayThe current position holds a “%s” and not an objectThe index “%d” is greater than the size of the array at the current position.The index “%d” is greater than the size of the object at the current position.The member “%s” is not defined in the object at the current position.Try “%s --help” for more information.Unexpected extra elements in JSON arrayUnexpected type “%s” in JSON nodeValidate JSON files.json-glib-format formats JSON resources.json-glib-validate validates JSON data at the given URI.Project-Id-Version: json-glib master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/json-glib/issues
PO-Revision-Date: 2018-11-17 18:08+0100
Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>
Language-Team: Basque <librezale@librezale.eus>
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 2.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
%s: %s: errorea ixtean: %s
%s: %s: errorea fitxategia irekitzean: %s
%s: %s: errorea fitxategia analizatzean: %s
%s: %s: errorea irteera estandarrean idaztean%s: fitxategiak falta dira%s:%d:%d: analisi-errorea: %sGVariant hiztegiaren sarrera batek JSON  objektu bat espero du kide bakar batekin soilikErrorea komando-lerroaren aukerak analizatzean: %s
JSON objektu bat espero zen, baina erroaren nodoa “%s“ motakoa daFITXATEGIAFITXATEGIA…JSON fitxategien formatua.“%c“ GVariant klasea ez dago onartutaKoskaren zuriuneakBaliogabeko GVariant sinaduraBaliogabeko “%*s“ matrizearen indizearen definizioaAurreneko “%c“ karakterea baliogabeaBaliogabeko “%*s“ multzoaren definizioaBaliogabeko “%*s“ definizio zatiaBaliogabeko kate-balioa GVariant-era bihurtzeanJSONen datuak hutsik daudeJSON datuak UTF-8 kodeketan egon behar duteGaizki osatutako “%*s“ adierazpen zatiaItxierako “)“ ikurra falta da GVariant tupla motanJSON matrizean elementuak falta dira tupla bat osatzekoKidearen izena edo “.“ karakterearen ondorengo izartxoa falta daEz dago nodorik erabilgarri uneko posizioanSoilik erroko nodo bakar bat dago baimenduta JSONPath adierazpen bateanIrteerako fitxategiaKoskatu irteeraErroko nodoaren ondoren baliogabeko “%c“ karakterea dagoZURIUNEAKUneko nodoa “%s“ motakoa da, baina matrize edo objektu bat espero zen.Uneko nodoa “%s“ motakoa da, baina objektu bat espero zen.Uneko posizioak ez dauka kate motakorikUneko posizioak “%s“ dauka, baina ez balio batUneko posizioak “%s“ dauka, eta ez matrize batUneko posizioak “%s“ dauka, baina ez objektu bat“%d“ indizea uneko posizioko matrizearen tamaina baino handiagoa da.“%d“ indizea uneko posizioko objektuaren tamaina baino handiagoa da .“%s“ kidea ez dago uneko posizioko objektuan definituta.Saiatu “%s --help“ erabiltzen informazio gehiagorako.Ustekabeko elementu gehigarriak JSON nodoanUstekabeko “%s“ mota JSON nodoanJSON fitxategien balidazioa.“json-glib-format“-ek  JSON baliabideei formatu ematen die.“json-glib-validate“-ek JSON datuen balidazioa egiten du emandako URIan.